Archiv myšlenek

Nejnovější myšlenky << Srpen 2021 << Červenec 2021 >> Červen 2021 >> Nejstarší myšlenky

Myšlenky dne za Červenec 2021

---

31.7.2021

Umět trpět znamená přijmout utrpení, obětovat ho s láskou Ježíši a obětovat s láskou zásluhy bližnímu. Utrpení je tělocvičnou lásky k Bohu a bližnímu.

"Saper soffrire è accogliere la sofferenza, offrirla a Gesù con amore e offrire i meriti al prossimo con amore. La sofferenza è la palestra dell’amore a Dio e al prossimo."

---

30.7.2021

Ježíš potřebuje věrné přátele, kteří se umějí radovat a trpět spolu s ním, s láskou, s velkou láskou.

"Gesù ha bisogno di amici fedeli, che sappiano gioire e soffrire con Lui con amore, con grande amore."

---

29.7.2021

Plné zachovávání Božího slova ti v nebi dá privilegované místo mezi Božími přáteli.

"La piena osservanza della Parola di Dio ti darà, in Cielo, un posto di privilegio tra gli amici di Dio."

---

28.7.2021

Na počátku bylo Boží Slovo; s Bohem dnes buduješ své dějiny spásy. Boží slovo, plně zachovávané, bude tvými dějinami navěky.

"In principio era il Verbo di Dio; con Lui oggi costruisci la tua storia di salvezza. La Parola di Dio, osservata pienamente, sarà la tua storia per l’eternità."

---

27.7.2021

Je nemožné poznat tajemství Božího slova: Slovo Boží dalo vzniknout stvoření, stalo se tělem a vykoupilo nás a na konci světa vynese věčný soud nad dobrými i zlými.

"È impossibile conoscere il mistero della Parola di Dio: il Verbo di Dio ha creato, si è fatto carne e ha redento e, alla fine del mondo, darà il giudizio per l’eternità ai buoni e ai cattivi."

---

26.7.2021

Chraň si Boží lásku a budeš navěky tím, co Boží láska v tobě učinila.

"Custodisci l’amore di Dio e sarai in eterno quello che il Suo amore ha fatto di te."

---

25.7.2021

Pouze zachovávání Božího slova je láskou k Bohu - tak to řekl Ježíš: "Kdo mě miluje, bude zachovávat mé slovo a můj Otec ho bude milovat a přijdeme k němu a učiníme si u něho příbytek" (J 14, 23).

"Solo l’osservanza della Parola di Dio è amore a Dio, così ha detto Gesù: «Se uno mi ama, osserverà la mia parola e il Padre mio lo amerà e noi verremo a lui e prenderemo dimora presso di lui» (Gv 14, 23)."

---

24.7.2021

Na kříži Ježíš zjevil, že je Boží Syn, na svém každodenním kříži i ty projevuješ, že jsi Boží syn.

"Sulla croce Gesù ha manifestato di essere il Figlio di Dio, sulla tua croce ogni giorno anche tu manifesti di essere figlio di Dio."

---

23.7.2021

Přítomnost Pána v tvém srdci ti zjevuje lásku, milosrdenství a odpuštění; zjevuje ti jeho život, který musí být tvým životem při konání Boží vůle. Jako Ježíš byl svědkem Otce, i ty, v síle Božího života, který máš ve svém srdci, musíš být svědkem Krista bratřím ve světě.

"La presenza del Signore nel tuo cuore ti manifesta l’amore, la misericordia e il perdono; ti manifesta la Sua vita, che deve essere la tua vita nel fare la volontà di Dio. Come Gesù è stato testimone del Padre, anche tu, in virtù della vita divina che hai nel tuo cuore, devi essere testimone di Cristo ai fratelli nel mondo."

---

22.7.2021

Nech jednat Ježíše. Ze své strany buď v jeho rukou poddajný, jako je on ve svaté hostii ve tvých rukou.

"Lascia fare a Gesù. Da parte tua sii docile nelle Sue mani, come Lui è l’Ostia santa nelle tue mani."

---

21.7.2021

Přeřež všechna pouta spoutávající tvé srdce, nechej svou lásku svobodnou, a pocítíš radost milovat. V nebi, v Boží lásce, budeš bezpochyby blažený.

"Taglia tutti i vincoli del cuore, lascia libero il tuo amore e sentirai la gioia di amare. In Cielo, nell’amore di Dio, sarai certamente beato."

---

20.7.2021

Láska je víra, protože když věříš v Boha, miluješ, a když miluješ, vydáváš svědectví, že v něho věříš.

"L’amore è fede, perché credendo in Dio tu ami e, amando, testimoni di credere in Lui."

---

19.7.2021

Nedobrá láska, která není podle Boží vůle, nebude již existovat, než jen v pekle, kde nemůže být Boží přítomnost, protože na konci světa, po soudu Pána Ježíše, bude existovat jen dobrá láska. Usiluj nyní o to, abys miloval podle Boží vůle, protože tak, spolu s tvou dobrou láskou, budeš existovat i ty věčně v Bohu, nekonečné Lásce.

"L’amore non buono, non secondo la volontà di Dio, non esisterà più se non nell’Inferno dove non ci può essere la presenza di Dio, perché alla fine del mondo, dopo il giudizio del Signore Gesù, esisterà solo l’amore buono. Impegnati adesso ad amare secondo la volontà di Dio perché così, insieme con il tuo amore buono, esisterai anche tu eternamente in Dio, Amore infinito."

---

18.7.2021

Bez Boží lásky neexistuje nic. Na konci světa bude Boží láska v nebi a láska očištěná očistcem; nebude žádným způsobem existovat v pekle. Láska bude triumfovat navěky.

"Senza l’amore di Dio non esiste nulla. Alla fine del mondo ci sarà l’amore di Dio in Cielo e l’amore purificato dal Purgatorio; non esisterà in alcun modo nell’Inferno. L’Amore trionferà in eterno."

---

17.7.2021

Společenství vlastního života s Ježíšovým životem je také společenství s jeho skutky a stále se obohacuje o lásku Boží a o lásku k bratřím.

"La comunione della propria vita con quella di Gesù è comunione anche con le Sue opere e si arricchisce sempre di amore di Dio e di amore ai fratelli."

---

16.7.2021

Abys měl důvěrné společenství s Ježíšem, k tomu nestačí tvé dobré skutky; je nutné darovat tvůj život jeho životu, abys mohl říct: "Už nežiji já, ale žije ve mně Kristus" (Gal 2, 20).

"Per avere un’intima comunione con Gesù non bastano le tue buone opere; è necessario far dono della tua vita alla Sua, per poter dire: «Non sono più io che vivo, ma è Cristo che vive in me» (Gal 2, 20)."

---

15.7.2021

Dobré skutky konané během dne jsou kousíčky, ze kterých skládáš svou hostii - oběť společenství s Ježíšem.

"Le opere buone fatte durante la giornata sono i pezzettini con cui componi la tua ostia di comunione con Gesù."

---

14.7.2021

Člověk je ze své přirozenosti slabý. O sílu, která přichází od Boha, je třeba prosit. Jistota stálého zůstávání v Boží lásce přichází z ustavičné modlitby k Pánu, který svým dětem bezpochyby neodepře dar síly, aby milovali, vždy milovali.

"L’uomo per natura sua è debole. La forza, che viene da Dio, bisogna chiederla. La certezza di rimanere sempre nell’amore di Dio viene dall’incessante preghiera al Signore, che certamente non farà mancare ai suoi figli il dono della forza per amare, per amare sempre."

---

13.7.2021

Stav ustavičné modlitby je láskou k Ježíši a k bratřím. Takto se chápe Ježíšovo přikázání: modlete se bez únavy, protože v Bohu, božské síle, není únava.

"Lo stato di preghiera permanente è l’amore a Gesù e ai fratelli. Così si spiega il comando di Gesù: pregate senza mai stancarvi, perché in Dio, forza divina, non vi è stanchezza."

---

12.7.2021

Modlitba je zakořeněná v přirozenosti člověka, který si je vědom, že všechno potřebuje a že jediný, kdo může uspokojit jeho potřeby, je Bůh. Je proto nutné obrátit se na něho. Prosba člověka k Bohu je modlitbou, protože Bůh stanovil, že pro to, abychom něco obdrželi, musíme ho o to prosit s živou vírou a pokorou.

"La preghiera è insita nella natura dell’uomo, il quale è cosciente di aver bisogno di tutto e l’unico che può soddisfare i suoi bisogni è Dio. È necessario, perciò, rivolgersi a Lui. La richiesta dell’uomo a Dio è preghiera, perché Dio ha stabilito che per avere qualcosa bisogna chiederla a Lui con viva fede e umiltà."

---

11.7.2021

Láska musí vždy převážit nade vším: v modlitbě a v práci; ve vztazích s druhými, i s nepřáteli; v nepříjemnostech a ve zkouškách, v pokořeních a v utrpeních, v odolávání léčkám světa a v doléhání satanových pokušení. Láska je Bůh: s ním není možné vždycky nezvítězit.

"L’Amore deve prevalere sempre su tutto: nella preghiera e nel lavoro; nelle relazioni con gli altri, anche con i nemici; nei disagi e nelle prove, nelle umiliazioni e nelle sofferenze, nella resistenza alle insidie del mondo e nella insistenza delle tentazioni di satana. L’Amore è Dio: con Lui non si può non vincere sempre."

---

10.7.2021

Mysli na to, že Pán bude všechno soudit: myšlenky, přání, slova i jednání. Je dobré, abychom pamatovali na Boží soud, a tak si byli více vědomi všeho, co děláme, a byli za to zodpovědnější.

"Tieni presente che tutto sarà giudicato dal Signore: pensieri, desideri, parole e comportamenti. È bene che noi ci ricordiamo del giudizio di Dio, per essere più coscienti e responsabili di tutto quello che facciamo."

---

9.7.2021

Určitě nemůžeš vysvětlit překvapení z lásky Pána, který vidí a vede naše kroky, aby nás vedl spolu se sebou.

"Non puoi certamente spiegare la sorpresa dell’amore del Signore, che vede e guida i nostri passi per farci camminare con Lui."

---

8.7.2021

Když se mysli a srdce členů rodiny a duchovního společenství dotkne neporozumění a nesolidarita, ihned to přijměte, protože modlící se víra v Krista Ježíše tak odežene tmu a dá znovu vzejít slunci lásky a společenství.

"Quando la mancanza di comprensione e di comunione sfiora la mente e il cuore dei membri della famiglia e della comunità religiosa accoglietela subito, perché così la fede orante in Cristo Gesù allontanerà le tenebre, facendo di nuovo apparire il sole dell’amore e della comunione."

---

7.7.2021

Netrap se, když vidíš svou slabost; spíše ji přijmi jako Boží dar, který stále více zvýrazňuje tvou pokoru před Bohem a před lidmi.

"Non ti affliggere di fronte alle tue fragilità, accoglile piuttosto come un dono di Dio che rende sempre più evidente la tua umiltà dinanzi a Dio e dinanzi alla gente."

---

6.7.2021

Láska je přítomnost Boha, který s tebou miluje bratry a sestry a všechny tvory.

"L’amore è presenza di Dio, che ama con te i fratelli e tutte le creature."

---

5.7.2021

Když dobré myšlenky nevstoupí do srdce, aby vedly k tomu, že budeš milovat, ztrácejí svoji dobrotu.

"I pensieri buoni, se non entrano nel cuore per indurre ad amare, perdono la loro bontà."

---

4.7.2021

Ukřižovaného a Zmrtvýchvstalého, protože jsou v Kristu substanciální jednotou, nelze oddělit. Nemůžeš spolupracovat s ukřižovaným Kristem, když jsi nevstal z mrtvých, a zmrtvýchvstání je v tobě opravdové, když tě vede ke spolupráci s ukřižovaným Kristem, pro zmrtvýchvstání bratří.

"Il Crocifisso e il Risorto, per l’unità sostanziale in Cristo, non sono separabili. Non puoi collaborare con Cristo Crocifisso se non sei risorto e la risurrezione in te è vera se ti induce a collaborare con Cristo Crocifisso per la risurrezione dei fratelli."

---

3.7.2021

Na kříži se Ježíš naučil milovat v poslušnosti a trpět s láskou. Láska a utrpení na kříži zdokonalily jeho lásku k Otci do nejvyšší míry.

"Sulla croce Gesù ha imparato ad amare ubbidendo e a soffrire amando. L’amore e la sofferenza sulla croce hanno perfezionato al massimo il suo amore al Padre."

---

2.7.2021

Když ochabuje modlitba, člověk se nejen vzdálí od Pána, ale ztratí sílu, a ve zmatku je snadné dopustit se jakéhokoli zla.

"Quando viene meno la preghiera, non soltanto ci si allontana dal Signore, ma si perdono le forze e, nella confusione, è facile commettere ogni male."

---

1.7.2021

Prázdniny přerušují práci, nikoli modlitbu a bdělost.

"Le vacanze sospendono il lavoro, non la preghiera e la vigilanza."

---

Nejnovější myšlenky << Srpen 2021 << Červenec 2021 >> Červen 2021 >> Nejstarší myšlenky