Archiv myšlenek

Nejnovější myšlenky << Červenec 2020 << Červen 2020 >> Květen 2020 >> Nejstarší myšlenky

Myšlenky dne za Červen 2020

---

30.6.2020

Ježíš ujistil Šimona Petra a církev, že pekelné mocnosti ji nepřemohou. Dnes musíme věřit Ježíši, a ne tomu, čemu satan chce, abychom věřili.

"Gesù ha assicurato a Simon Pietro e alla Chiesa che le porte dell’Inferno non prevarranno. Oggi dobbiamo credere a Gesù e non a quello che satana ci induce a credere."

---

29.6.2020

Papež je Kristův náměstek, je nástupce sv. Petra, hlava všeobecné církve. Sv. Petr je hlavou sboru apoštolů. Jemu byly darovány klíče od nebeského království a moc rozvazovat a svazovat svěřená pouta pro spásu světa. Sv. Petr se sv. Pavlem, velcí svědci Krista, nás učí vydávat o nich svědectví i životem.

"Il Papa è il Vicario di Cristo, è il successore di S. Pietro, è il capo della Chiesa universale. San Pietro è il capo del collegio apostolico. A lui sono stati dati in dono le chiavi del Regno dei Cieli e il potere di sciogliere e legare i vincoli affidati per la salvezza del mondo. San Pietro con San Paolo, grandi testimoni di Cristo, ci insegnano a testimoniarli anche con la vita."

---

28.6.2020

Připravme se na oslavu svatých apoštolů Petra a Pavla modlitbou a pokáním, abychom vydávali svědectví, že jsme pravými Božímu dětmi a členy všeobecné církve.

"Prepariamoci a festeggiare i Santi Apostoli Pietro e Paolo con la preghiera e la penitenza, per testimoniare di essere veri figli di Dio e membri della Chiesa universale."

---

27.6.2020

Žít společně v bratrském společenství dává den po dni růst čistotě srdce, která dává vidět Boha i v bratřích.

"Vivere insieme in comunione fraterna fa crescere giorno dopo giorno la purezza di cuore, che fa vedere Dio anche nei fratelli."

---

26.6.2020

Při pozdravu vzkříšeného Ježíše "Pokoj vám" zakusili apoštolové určitě jeho nový a božský pokoj.

"Al saluto di Gesù Risorto: «La pace sia con voi» certamente gli Apostoli provarono la sua pace, nuova e divina."

---

25.6.2020

Neklesej na mysli, když v pokoře cítíš, že nejsi nic. V té chvíli k tobě přichází Ježíš, aby si v tobě učinil stálý příbytek. Jeho přítomnost tak září radostí, že zapomeneš na svou chudobu.

"Non ti scoraggiare quando nell’umiltà ti senti un nulla. In questo momento Gesù sta entrando in te per farvi stabile dimora. La sua presenza è così raggiante di gioia da farti dimenticare la tua povertà."

---

24.6.2020

Sv. Jan Křtitel je ústy pravdy vůči Ježíši, sobě samému a hříšníkovi. Pravda vůči sobě: "Já nejsem Kristus, na kterého myslíte", byla tou nejtěžší; největší byla pravda vůči Ježíši, když pokorně prohlásil, že on je Kristus; nejodvážnější ta vůči hříšníkovi: "Není ti dovoleno mít manželku tvého bratra".

"San Giovanni Battista è la bocca della verità riguardo a Gesù, a se stesso e al peccatore. La verità riguardo a se stesso: «Non sono il Cristo che voi pensate», è stata quella più difficile; più grande è stata la verità riguardo a Gesù, proclamando con umiltà che è il Cristo; più coraggiosa quella riguardo al peccatore: «Non ti è lecito avere la moglie di tuo fratello»."

---

23.6.2020

Když Maminka mluví, je vždycky přesvědčivá, protože mluví její Srdce, které je přesvědčivější než slova. My, její děti, naslouchejme jejím slovům, avšak dělejme, co nám její Srdce říká: "Vraťte se k Ježíši synovským obrácením".

"Quando la Mamma parla convince sempre, perché parla il suo Cuore che è più convincente delle parole. Noi figli ascoltiamo le parole, ma facciamo quello che il suo Cuore ci dice: «Tornate a Gesù con una conversione filiale."

---

22.6.2020

Panna Maria ve Fatimě žádala, abychom se modlili a konali pokání pro ukončení první světové války a abychom se vyvarovali druhé, opět modlitbou a pokáním. Na závěr řekla, že pokud nebudeme naslouchat její výzvě, zasáhne Pán, aby přivedl národy k obrácení. Naslouchejme jako děti své Mamince, která k nám mluví s přízvukem utrpení svého mateřského Srdce.

"La Madonna a Fatima ha chiesto di pregare e fare penitenza per la fine della prima guerra mondiale e per evitare la seconda, sempre con la preghiera e la penitenza. Infine ha detto che, se non si ascolta il suo invito, interverrà il Signore per indurre i popoli alla conversione. Da figli, ascoltiamo la Mamma nostra, che ci parla con gli accenti sofferenti del suo Cuore materno."

---

21.6.2020

Pramen čistoty srdce je Boží vůle, která při věrném praktikování očišťuje srdce a tvoří ho nové obnovením života, abychom milovali jen Boha a bližního.

"La fonte della purezza di cuore è la volontà di Dio, che nella pratica fedele purifica il cuore e lo ricrea con un rinnovamento di vita, per amare soltanto Dio e il prossimo."

---

20.6.2020

Bratrská láska zdokonaluje lásku a živí touhu dávat lásku druhým.

"La carità fraterna perfeziona l’amore e alimenta il desiderio di donarlo agli altri."

---

19.6.2020

Bratrská láska zdokonaluje lásku a připravuje v nás stálé Boží přebývání.

"L’amore fraterno perfeziona l’amore e prepara la stabile dimora di Dio in noi."

---

18.6.2020

Spolupráce je společenství života a sdílení práce, abychom vydávali svědectví o vzájemné lásce.

"La collaborazione è comunione di vita ed è condivisione del lavoro per testimoniare il reciproco amore."

---

17.6.2020

Svoboda, která vždy volí dobro, je pramenem lásky, pokoje, radosti a hlavně je stálým Božím příbytkem.

"La libertà che sceglie sempre il bene è fonte di amore, di pace, di gioia e principalmente è la stabile dimora di Dio."

---

16.6.2020

Plodem pokrmu Eucharistie jsou dobré skutky, abychom milovali Boha a bratry, jak miloval Ježíš.

"Il frutto del nutrimento dell’Eucaristia sono le opere buone, per amare Dio e i fratelli come Gesù ha amato."

---

15.6.2020

S Eucharistií budeš žít a růst jako živý úd mystického Těla Kristova navěky.

"Con l’Eucaristia vivrai e crescerai come membro vivo del Corpo Mistico di Cristo, per l’eternità."

---

14.6.2020

Když žiješ s velkým utrpením vždy spojený s Pánem, uděláš bezpochyby zkušenost, že je to jho, které netíží a které ti toto soužití usnadňuje.

"Se tu convivi con una grande sofferenza unito sempre al Signore, avrai certamente l’esperienza che essa è un giogo soave che ti rende più facile la convivenza."

---

13.6.2020

Velká utrpení obětovaná Pánu rodí novou schopnost trpět, protože praxí máš zkušenost s všemohoucí přítomností Boží, která ti dává odvahu a útěchu.

"Le grandi sofferenze offerte al Signore producono una nuova capacità di soffrire, perché con la pratica hai esperienza della presenza onnipotente di Dio, che ti dà coraggio e conforto."

---

12.6.2020

Ty jsi křesťan, jsi zasvěcen Bohu, abys volil pravé dobro a věčně se těšil z odměny. Rozlišit dobro od zla nemůže člověk, nýbrž jen Bůh. Když volíš Boží vůli, volíš pravé dobro v čase a ve věčnosti. Avšak dávej pozor, protože satan zaměňuje zlo za dobro iluzí a požitkem, ale za tím je zatracení a peklo - velké zlo, které Bůh dal těm, kdo si zvolili nepravé dobro - požitek - proti jeho vůli.

"Tu sei cristiano, sei consacrato a Dio per scegliere il bene vero e godere eternamente il premio. La distinzione tra il bene e il male non la può fare l’uomo, ma solo Iddio. Scegliendo la volontà di Dio tu scegli il vero bene nel tempo e nell’eternità. Attento, però, perché satana cambia il male in bene con l’illusione e il piacere, ma dietro di esso c’è appunto la dannazione e l’Inferno, il grande male che Iddio ha dato a chi ha scelto il falso bene, il piacere, contro la Sua volontà."

---

11.6.2020

"Blahoslavení tvůrci pokoje, protože oni budou nazváni Božími syny." Pokoj je Kristus a s ním můžeš být tvůrcem pokoje pro všechny, které během dne potkáváš. Pokoj je svědectvím synovství a pramenem bratrství.

"«Beati gli operatori di pace, perché saranno chiamati figli di Dio». La pace è Cristo e con Lui puoi essere operatore di pace per tutti coloro che incontri nella giornata. La pace è la testimonianza della figliolanza e la fonte della fratellanza."

---

10.6.2020

"Blahoslavení čistého srdce." Člověk, stvořený k obrazu a podobě Boha, který je Láska, je ve své podstatě láska. Čistota srdce spočívá v tom, že v ní není ani v nejmenším přítomna nedobrá láska, proto vidí Boha ve všem a všechno v Bohu, abychom ho milovali, sloužili mu a byli v něm věčně blažení.

"«Beati i puri di cuore». L’uomo, a immagine e somiglianza di Dio-amore, è essenzialmente amore. La purezza di cuore consiste nel non avere alcuna presenza di amore non buono, perciò fa vedere Dio in tutte le cose e tutte le cose in Dio per amarlo, per servirlo e per essere eternamente beati in Dio."

---

9.6.2020

«Blahoslavení milosrdní, protože oni dojdou milosrdenství.» Milosrdenství obdržíš víc, když dáváš, než když přijímáš.

"«Beati i misericordiosi perché troveranno misericordia». La misericordia si trova più quando si dona che quando si riceve."

---

8.6.2020

I ty jsi byl předmětem Božího milosrdenství. Pán Ježíš si tě ještě před stvořením světa zamiloval tak, že na sebe vzal lidství, aby trpěl a zemřel a tak tě spasil. Jsi znovu předmětem Božího milosrdenství, když ti Pán odpouští, a nepřestává ti odpouštět stále znovu, aniž by od tebe odvrátil svůj milosrdný pohled, i když opět zhřešíš.

"Anche tu sei stato oggetto della Divina Misericordia. Il Signore Gesù, prima della creazione del mondo, ti ha amato tanto da assumere l’umanità per soffrire e morire per salvarti. Sei ancora oggetto della Divina Misericordia quando il Signore ti perdona e continua a perdonarti senza mai distogliere da te il suo sguardo misericordioso, anche quando torni a peccare."

---

7.6.2020

Láska Božího Syna k nám je od věčnosti. Láska Ježíšova Srdce nás nadále miluje i s jeho lidstvím, prostřednictvím odčinění a odpuštění hříchů. A konečně, láska Srdce Ježíše, který vstal z mrtvých a vstoupil do nebe, se den za dnem vylévá na každého a na celé lidstvo, včetně stvoření. Láska Ježíšova Srdce je znamením jeho věčného a nekonečného milosrdenství.

"L’amore del Figlio di Dio per noi è fin dall’eternità. L’amore del Cuore di Gesù continua ad amarci anche con la sua umanità, mediante l’espiazione e il perdono dei peccati. Infine l’amore del Cuore di Gesù, risorto e asceso al Cielo, si estende giorno dopo giorno a ciascuno e a tutta l’umanità, compreso il creato. L’amore del Cuore di Gesù manifesta i segni divini della sua eterna e infinita misericordia."

---

6.6.2020

Pouze láska dá stabilitu a jistotu lidskému a božskému životu. Víra je Boží přítomnost, která činí lásku stálou v čase i ve věčnosti.

"Soltanto l’amore dà stabilità e sicurezza alla vita umana e divina. La fede è la presenza di Dio che rende stabile l’amore nel tempo e nell’eternità."

---

5.6.2020

Ráno, když se vzbudíš, daruj svůj den Pánu se všemi zkouškami, utrpeními, modlitbami a dobrými skutky. Buď velmi pozorný na to, aby sis nenechal utéci obětování utrpení Pánu, protože tak miluješ jako Ježíš: trpět s láskou a milovat s utrpením.

"Al mattino, quando ti svegli, dona la giornata al Signore con tutte le prove, le sofferenze, le preghiere e le opere buone. Fai molta attenzione a non lasciarti sfuggire l’offerta della sofferenza al Signore, perché così tu ami come Gesù: soffrire amando e amare soffrendo."

---

4.6.2020

Kolik bolestí máš ukrytých v srdci! Někdy jedna po druhé vzrůstají, takže láska je silně zkoušena. Jen Ježíš může vejít do tvého srdce, vidět všechny tyto bolesti a dát ti tu správnou úlevu, abys s nimi žil pokojně, v jistotě, že je překonáš.

"Quante pene hai nascoste nel tuo cuore! A volte ad una ad una le pene aumentano, per cui l’amore è provato insistentemente. Solo Gesù può entrare nel tuo cuore, vedere le pene e darti il giusto sollievo per una convivenza pacifica con esse, nella certezza di superarle."

---

3.6.2020

Vyzkoušej nelhat; lež není pravda a je chyběním lásky. Kde je pravda, tam je Bůh. Bez pravdy se nestaneme dětmi pro nebeské království.

"Fai la prova a non dire bugie: la bugia non è verità, è mancanza di carità. Dove c’è la verità lì c’è Dio. Senza la verità non si diventa bambini per il Regno dei Cieli."

---

2.6.2020

Ježíšovou identitou je srdce, ve kterém je božská láska a lidská láska, celá pro nás.

"L’identità di Gesù è il cuore, in cui c’è l’amore divino e l’amore umano tutto per noi."

---

1.6.2020

MYŠLENKA NA DEN: Červen je měsíc Nejsvětějšího Srdce Ježíšova, kterému máme obětovat své modlitby, svá utrpení a svou práci a důvěřovat vždy v jeho milosrdnou lásku. PŘEDSEVZETÍ: Snažme se být pozornější na to, abychom konali jen ty skutky, které od nás chce Bůh. STŘELNÁ MODLITBA: Maria, Matko Boží a Matko naše, oroduj za nás.

PENSIERO DEL GIORNO: "Giugno è il mese del Cuore di Gesù, al quale dobbiamo offrire le nostre preghiere, le sofferenze e il lavoro, confidando sempre nel Suo amore misericordioso." FIORETTO: Cerchiamo di essere più attenti a fare soltanto le opere che Dio vuole da noi. GIACULATORIA: O Maria, Madre di Dio e Madre nostra, prega per noi!

---

Nejnovější myšlenky << Červenec 2020 << Červen 2020 >> Květen 2020 >> Nejstarší myšlenky