Archiv myšlenek

Nejnovější myšlenky << Duben 2003 << Březen 2003 >> Únor 2003 >> Nejstarší myšlenky

Myšlenky dne za Březen 2003

---

31.3.2003

Není břemeno, které by Kristus nemohl učinit lehkým, není jho, které by Kristus nemohl učinit příjemným.

"Non cč peso che Cristo non possa rendere leggero, non cč giogo che Cristo non possa rendere soave. "

---

30.3.2003

Víra nezhasne, máš-li vůli znovu vstát, kdo znovu vstane, má ještě naději živou.

"La fede non si spegne se ce la volontŕ di rialzarsi, chi si rialza ancora ha in vita la speranza. "

---

29.3.2003



"La tua fede non sia come una candela al vento, ma come faro di una macchina che al vento, alla pioggia e alla nebbia non solo non spegne ma continua a illuminare. Attento al tergicristallo della preghiera. "

---

28.3.2003

Kristus přemohl Tvoji křehkost z lásky k tobě, teď ji ty překonej z lásky k němu.

"La tua fragilitŕ Cristo lha vinta per amore tuo, ora tu vincila per amore suo. "

---

27.3.2003

Být pevný v duchovním životě nespočívá jen v tom být vytrvalý a nespadnout, ale také mít sílu vždy znovu vstát.

"Lavere resistenza nella vita spirituale non consiste solo nellessere costanti a non cadere, ma anche ad avere la forza a rialzarsi sempre. "

---

26.3.2003

Pojď a následuj mně, neboj se! Říká ti to Ježíš Kristus, syn Boha živého.

"Vieni e seguimi, non temere! Te lo dice Gesů, il Cristo, il Figlio del Dio vivente. "

---

24.3.2003

Na cestě s Kristem se neptej na důvody, ani kdy dojdeš k cíli a jestli dojdeš k cíli. Kristus je oporou na cestě a jistotou cíle.

"Camminando con Cristo non chiederti il perché ne quando arriverai e se arriverai. Cristo č il sostegno nel cammino e la certezza del traguardo. "

---

23.3.2003

Přítomnost pokušení dovoluje pocítit potěšení z vábení (lákání), přítomnost Boží umožní pocítit lítost nad tím, že ho někdo urazil.

"La presenza della tentazione fa sentire il piacere dellattrazione, la presenza di Dio fa sentire il dispiacere di offenderlo. "

---

22.3.2003

Bůh má velkou radost, když je se svými lidskými dětmi, a ty, kdy nalezneš radost v přebývání s Bohem?

"Dio trova grande gioia a stare con i figli degli uomini, e tu, quando troverai grande gioia a stare con Dio? "

---

21.3.2003

Objevit srdce mladého člověka je větší, než jakékoliv jiný objev.

"Scoprire il cuore di un giovane č piů grande di qualsiasi scoperta. "

---

20.3.2003

Modlitba oslabuje satana, dává duši úlevu, přináší blíž k Bohu a řeší každý problém.

"La preghiera indebolisce satana, dŕ sollievo allanima, avvicina a Dio e risolve ogni problema. "

---

19.3.2003

Ježíš, Slovo Boží, nepotřebuje mnoho slov - satan, naopak potřebuje mnoho slov, aby neumožnil poslouchat a pochopit Slovo Boží.

"Gesů, Parola di Dio, non ha bisogno di molte parole; satana invece ha bisogno di molte parole per non far sentire e capire la Parola di Dio. "

---

18.3.2003

Vnuknutím Ježíše a satana se naslouchá více uvnitř ducha než sluchem,aby umožnil svobodě bezprostřední volbu.

"I suggerimenti di Gesů e di satana si ascoltano dentro lo spirito piů che con ludito per lasciare alla libertŕ un scelta piů immediata. "

---

17.3.2003

Je těžké překonat obtížné věci, ale stejně tak je těžké zůstat vytrvalý (stálý) ve snadných věcech.

"Č difficile superare le cose difficili ma č altrettanto difficile rimanere costanti nelle cose facili. "

---

16.3.2003

V Ježíši vidíš Otce, Jeho děti a vidíš také sebe.Čím více zůstáváš v Ježíši,tím více uvidíš všechny a všechno.

"In Gesů vedi il Padre, i Suoi figli e vedi anche te. Piů stai in Gesů e piů vedrai tutti e tutto. "

---

15.3.2003

Nech se nalézt Bohem. V Něm znovu nalezneš sebe sama ponořeného do živé vody jeho Ducha.

"Lasciati trovare da Dio. In Lui ritroverai te stesso immerso nelle acque vive del suo Spirito. "

---

14.3.2003

Jen maminka má tolik něžnosti, aby zlomila tvrdost srdci svých dětí.

"Solo la mamma ha tanta tenerezza da piegare la durezza dei cuori dei figli. "

---

13.3.2003

Díky Jonášovu kázaní dosáhl Ninivský lid odpuštění. Skrze oběť Krista získalo lidstvo spásu.

"Con la predicazione di Giona il popolo di Ninive ottiene il perdono. Con il sacrificio di Cristo l’umanitŕ ritiene la salvezza. "

---

12.3.2003

Otčenáš je nejpříjemnější modlitbou Otci, nejmilovanější modlitba Syna a nejúčinnější modlitba pro jeho nevěstu - Církev.

"Il Padre nostro č la preghiera piů gradita al Padre piů amata dal Figlio e piů efficace per la sua sposa, la chiesa. "

---

11.3.2003

Bolest je bratr (z) krve utrpení, radost je jeho prvorozená dcera.

"Il dolore č fratello di sangue della sofferenza, la gioia č la sua figlia primogenita "

---

10.3.2003

Len ten je verný, kto sa modlí a trpí pre neverných.

"Solo chi č fedele prega e soffre per chi č infedele. "

---

9.3.2003

Ne vždycky cítiš ve věrnosti radost, i když se velmi namáhaš, abys zůstal věrný.

"Non sempre senti la gioia nellessere fedele anche se ci metti molto sforzo per rimanere fedele. "

---

8.3.2003

Co se líbí Bohu, nelíbí se světu a svět ukazuje nelibost tím, že ti nabízí levně (lacině) svá potěšení.

---

7.3.2003

Milovat Boha je milovat to, co se líbí Bohu. Proč se to nemá líbit tobě? Miluješ ho pouze tehdy, když zachovávaš jeho slovo.

"Amare Dio č ciň che piace a Dio. Perchč non deve piacere a tč? Lo ami solo se osservi la sua parola. "

---

6.3.2003

Cíl postu je dojmout Boha a ne domáhat se vyslyšení.

"Il digiuno č finalizzato a commuovere Dio e non a pretendere lesaudimento. "

---

5.3.2003

Půst učiní zadost duše přesvědčivější a je učinnější ve vyslyšení od Boha.

"Il digiuno rende piů convincente la richiesta di un anima ed č piů efficace per l’esaudimento da parte di Dio. "

---

4.3.2003

Bláznovství kříže a bláznovství růžence jsou svatosti spásy pro děti Boží a děti Marie.

"La stoltezza della croce e la stoltezza del rosario sono sacramento di salvezza per i figli di Dio e i figli di Maria. "

---

3.3.2003

Růženec je současná ikona Marie: pokorná, chudá, skromná, prostá, skytá, služebnice všech a jako Ona je na dosah všem.

"Il rosario č l’attuale icona di Maria: umile, povera, modesta, semplice, nascosta, serva di tutti e come lei alla portata di tutti. "

---

2.3.2003

Jako je spojena Maria s Ježíšem, tak je spojen růženec s křížem, aby ho učinil příjemnější pro Kristova učedníka.

"Come Maria con Gesů cosě il rosario č associato alla croce per renderla piů soave al discepolo di Cristo. "

---

1.3.2003

Tak jako Maria je spojena s Kristem ve vykoupení, tak je růženec spojen s křížem, aby pokračoval v jeho plodech v běhu stáletí.

"Come Maria č associata a Cristo nella redenzione, cosě il rosario č associato alla croce per continuarne i frutti nel corso dei secoli. "

---

Nejnovější myšlenky << Duben 2003 << Březen 2003 >> Únor 2003 >> Nejstarší myšlenky