Archiv myšlenek

Nejnovější myšlenky << Prosinec 2004 << Listopad 2004 >> Říjen 2004 >> Nejstarší myšlenky

Myšlenky dne za Listopad 2004

---

30.11.2004

Skrze poslušnost k Otci se Ježíš narodil z Marie, skrze poslušnost k Bohu se my rodíme z církve.

"Per ubbidienza al Padre Gesù è nato da Maria, per ubbidienza a Dio noi nasciamo dalla Chiesa. "

---

29.11.2004

Skrze Marii slavme vánoce -narození Ježíše poslaného Otcem, skrze Marii slavme naše vánoce-narození, abychom se znovu spojili s Otcem.

"Per Maria celebriamo il Natale di Gesù mandato dal Padre per Maria celebriamo il nostro Natale per ricongiungerci al Padre. "

---

28.11.2004

Víru má ten, kdo, když věří, koná a konaje stále víc věří.

"La fede è di colui che credendo opera e operando crede sempre di più. "

---

27.11.2004

Neklesej na mysli, je-li uvnitř tebe tma, temnoty a ticho, protože je v tobě stále přítomné Slovo Boží, které tě stvořilo a vtělené Slovo, které tě vykoupilo.

"Non perderti d’animo se dentro di te c‘è buio, tenebre e silenzio perché è sempre presente in te la Parola di Dio che ti ha creato e il Verbo incarnato che ti ha redento. "

---

26.11.2004

Neměj strach ze sebe samého, zůstaň věrný Ježíši a ďábel bude mít strach z tebe.

"Non aver paura di te stesso, resta fedele a Gesù e il maligno avrà paura di te. "

---

25.11.2004

Kříž každého z nás má smysl pouze tehdy, pokud se spojí s křížem Krista.

"La croce di ciascuno di noi ha senso solo se si associa alla croce di Cristo. "

---

24.11.2004

Bez Ukřižovaného by kříž neměl žádný význam.

"Senza il crocifisso la croce non avrebbe nessun significato. "

---

23.11.2004

Čistota srdce je věrnost lásky, je to přesladké mučednictví a opojné společenství s duchem Božím.

"La purezza di cuore è la fedeltà di amore, è dolcissimo martirio ed è inebriante comunione con lo spirito di Dio. "

---

22.11.2004

Tvrdost srdce nenechá vstoupit lásku daru, nepozná lásku toho, kdo jej dává, hledí jen na vlastní zájem a těžko rozpozná drahocennost daru.

"La durezza di cuore non lascia entrare l’amore del dono, non riconosce l’amore di chi lo da, bada solo al proprio interesse e stenta a riconoscere la preziosità del dono. "

---

21.11.2004

Dar je příčinou radosti. Je větší radost, když se dar dává, než když se dostává.

"Il dono è la causa della gioia. È più grande la gioia quando si da il dono di quando lo si riceve. "

---

20.11.2004

Pravá radost je věčná, utrpení pomíjí.

"La gioia vera è eterna, la sofferenza passa. "

---

19.11.2004

Člověk je stvořen pro Boha, pro štěstí a pro radost. Člověk bez radosti není podle stvoření a vykoupení.

"L‘uomo è fatto per Iddio, per la felicità e per la gioia. Un uomo senza la gioia non è secondo la creazione e la redenzione. "

---

18.11.2004

Jako vzkříšení přijde po smrti, den po noci, tak radost přijde po utrpení a jásot po vítězství.

"Come la risurrezione viene dopo la morte, il giorno dopo la notte, così la gioia viene dopo la sofferenza e l‘esultanza dopo la vittoria. "

---

17.11.2004

Bez opravdové radosti není pravý duchovní život, tím míň je možná jeho cesta.

"Senza la vera gioia non c‘è vera vita spirituale, tanto meno è possibile il suo cammino. "

---

16.11.2004

Sladkost útěchy Pána je radost, která tak naplňuje ducha, že ho obrovsky rozjásá.

"La dolcezza della consolazione del Signore è una gioia che inerisce talmente allo spirito da farlo esultare grandemente. "

---

15.11.2004

Někdy ti bolest (zármutek) způsobí, že se třeseš, ale jestliže se přitiskneš k Ježíši,otřeseš bolestí (zármutkem).

"A volte la pena ti fa tremare, ma se ti abbracci a Gesù fai tremare la pena. "

---

14.11.2004

Eucharistie je víc než tajemství víry tajemstvím lásky, protože v ní je znovu tvořen celý vesmír a je darován zpět Otci, aby s Ním byl jedno.

"L‘Eucaristia più che un mistero di fede è un mistero di amore, perché in essa viene ricreato tutto l‘universo e ridonato al Padre perché sia con Lui eternamente una cosa sola. "

---

13.11.2004

Nemysli na pokořování, zkoušky a pokušení, ale drž pevně své srdce v Boží vůli, která všechno chce a dovoluje pro tvoje dobro.

"Non tener presente le umiliazioni, le prove e le tentazioni, ma tieni saldo il tuo cuore nella volontà di Dio che tutto vuole o permette per il tuo bene. "

---

12.11.2004

Pokoře se učíme od Ježíše, pokoření jsou jeho lekce, přijetím je poznáváš a praxí si je asimiluješ.

"L’umiltà si impara da Gesù, le umiliazioni sono le sue lezioni, l’accoglienza te le fa conoscere e la pratica te le fa assimilare. "

---

11.11.2004

Světlo Božího slova je pravé, prochází-li skrze pokoru, jen ten, kdo je pokorný, může rozpoznat (poznat i uznat) pravdu.

"La luce della parola di Dio è vera se passa attraverso l’umiltà, solo chi è umile può riconoscere la verità. "

---

10.11.2004

Milosrdenství vůči bližnímu je balzám, který zmírňuje rány jeho křehkostí a provoní jeho ducha líbeznou nadějí.

"La misericordia verso il prossimo è balsamo che lenisce le ferite delle sue fragilità e profuma il suo spirito di soave speranza. "

---

9.11.2004

Vlastní křehkost a křehkost ostatních může být od satana nástrojem nevíry, zoufalství nebo nenávisti. Pouze pokora od sebe oddálí pokušení a dává druhým odpuštění.

"La fragilità propria o degli altri può essere da parte di satana strumento di incredulità, di disperazione e di odio. Solo l’umiltà muove da sé la tentazione e dona agli altri il perdono. "

---

8.11.2004

I křehkost může být v rukou Božích nástrojem lítosti, obrácení a svatosti.

"Anche la fragilità può essere nelle mani di Dio strumento di ravvedimento, di conversione e di santità. "

---

7.11.2004

Velký dar přikázání Pána přijímaného vůlí člověka je prostředek, skrze který sděluje Bůh sám sebe, božský život, každý nebeský a pozemský dar a věčnou odměnu. Kdo miluje přikázání Pána, toto všechno si přeje.

"Il dono grande del comando del Signore accolto dalla volontà dell’uomo è il veicolo col quale Dio comunica se stesso, la vita divina, ogni dono celeste e terreno e il premio eterno.Chi ama il comando del Signore vuole tutto questo. "

---

6.11.2004

Milovat chudobu jednoduchosti je styl velkých duší.

"Amare la povertà della semplicità è lo stile delle anime grandi. "

---

5.11.2004

Pravá jednoduchost je nejjistějším místem radosti.

"La semplicità vera è il luogo più sicuro della gioia. "

---

4.11.2004

Víra zjednodušuje každou obtíž v živou naději jistého řešení.

"La fede semplifica ogni difficoltà nella viva speranza della certa soluzione. "

---

3.11.2004

Někdy musíš obtížné věci nechat zjednodušit Bohem a snadné věci nesmíš nechat ztížit satanem.

"A volte le cose difficili devi lasciarle semplificare da Dio e le cose facili non devi lasciarle fare difficili da satana. "

---

2.11.2004

Ježíš řekl: „Pojď a následuj mě“ a nehleď na nic jiného. Kdo následuje Ježíše, nesmí se bát toho, kdo po něm slídí, ani mít strach z toho, kdo ho pronásleduje.

"Gesù ha detto „vieni e seguimi“ e non badare null’altro. Chi segue Gesù non deve temere chi lo insegue e né aver paura di chi lo perseguita. "

---

1.11.2004

Jednoduchost je přirozený dar dětí, jednoduchost a opatrnost jsou dary, jak se stát dětmi pro nebe.

"La semplicità è un dono naturale dei bambini, la semplicità e la prudenza sono i doni per diventare bambini per il cielo. "

---

Nejnovější myšlenky << Prosinec 2004 << Listopad 2004 >> Říjen 2004 >> Nejstarší myšlenky