AktualitySv. Pio z PietrelcinyKdo jsmeO násAktivityKnihyČasopisKontaktyOdkazySoubory ke staženíStatistika čtenostiOsobní nastaveníRozšířené vyhledáváníPřihláškyArchiv myšlenekPřístup k emailuAdministrace
Přihlášení
Vyhledávání
Archiv myšlenek
Nejnovější myšlenky << Listopad 2022 << Říjen 2022 >> Září 2022 >> Nejstarší myšlenkyMyšlenky dne za Říjen 2022
31.10.2022
Bratrství se nevymyšlí, vychází ze synovství. Nejsi-li synem, nemůžeš být bratrem. Syn musí poslouchat své rodiče, aby byl bratrem a miloval tak, jak miloval Ježíš.
La fraternità non si inventa, deriva dalla figliolanza. Se non sei figlio, non puoi essere fratello. Il figlio deve obbedire ai suoi genitori per essere fratello e amare come ha amato Gesù.
30.10.2022
Bratrství se nevymýšlí, žije se pouze spolu s Ježíšem; svědčí se o něm a předává se skutky. Pamatuj, že bratr musí být nejprve synem Otce a potom bratrem bližního: nejprve Bůh, potom lidi a všichni tvorové.
La fraternità non si inventa, si vive solo con Gesù, si testimonia e si trasmette con le opere. Ricorda che il fratello prima deve essere figlio del Padre e poi fratello del prossimo: prima Dio, poi gli uomini e tutte le creature.
29.10.2022
Bratrství s Ježíšem a mezi námi stálo Ježíše jeho vtělení, umučení, smrt a vzkříšení. Bratrství je tak cenné, nakolik bylo zaplaceno Ježíšovou krví. Stálo Ježíše tolik, abys ty mohl snadněji žít ve společenství se svými bratry a sestrami.
La fraternità con Gesù e tra di noi è costata l`incarnazione, la passione, la morte e la resurrezione di Gesù. La fraternità è tanto preziosa per quanto è stata pagata con il sangue di Gesù. A Gesù è costata tanto perché tu abbia maggiore facilità a vivere in comunione con i fratelli.
28.10.2022
Podhodnocení hříchu vede k povrchnosti a zmatku, což je jediná cesta, jak do mysli a srdce nechat proniknout pochybnost, která spolu s potěšením vymaže přesvědčení o pravdách víry, takže v pochybnosti si můžeš dělat, co chceš, a tak satan dosáhl svého cíle: in dubio libertas.
La svalutazione del peccato porta alla superficialità e alla confusione, che è l`unica maniera per far entrare nella mente e nel cuore il dubbio, il quale col piacere azzera il credere alle verità di fede, per cui nel dubbio puoi fare quello che vuoi e così satana ha raggiunto il suo scopo: in dubio libertas.
27.10.2022
Bůh, který je jediný Otcem, nemůže netoužit po pokoji pro všechny své děti. Právě oni, z lásky k Otci, touží po pokoji mezi svými bratry, dětmi jediného Otce.
Dio, che è l`unico Padre, non può non volere la pace di tutti i suoi figli. Sono essi, per amore del Padre, a desiderare la pace tra i fratelli, figli dell`unico Padre.
26.10.2022
Boží vůle je pokoj. Ježíš usmířil lidi s Bohem a lidi mezi sebou navzájem tím, že plnil Otcovu vůli. Pouze v uskutečňované Boží vůli se žije, dosvědčuje a předává pokoj.
La volontà di Dio è la pace. Gesù ha rappacificato gli uomini con Dio e gli uomini tra di loro facendo la volontà del Padre. Solo nella volontà di Dio messa in pratica si vive, si testimonia e si trasmette la pace.
25.10.2022
Boží pokoj vládne v našich srdcích pouze tehdy, když jsme poslušní Božímu slovu, které nám dává pokoj, abychom ho mohli darovat i našim bratrům a sestrám ve světě.
La pace di Dio regna nei nostri cuori solo se ubbidiamo alla Parola di Dio, che dona a noi la pace per farne anche dono ai fratelli nel mondo.
24.10.2022
Mír se nerodí z lidských srdcí. Bůh poslal svého Syna na zem, aby přinesl mír. Jakmile byl Ježíš vzkříšen, daroval svůj pokoj: "Pokoj vám". Modleme se k Bohu, aby v lidských srdcích převládl Boží pokoj.
La pace non nasce dal cuore degli uomini. Dio ha mandato suo Figlio sulla terra per portare la pace. Appena risorto, Gesù ha donato la sua pace: «La pace sia con voi». Preghiamo Dio perché nel cuore degli uomini prevalga la pace del Signore.
23.10.2022
Panna Maria chce svou mateřskou láskou zmobilizovat všechny kněze na světě, aby v těchto chvílích zkoušky lidstva stáli po boku lidí.
La Madonna con il suo amore materno vuole mobilitare tutti i sacerdoti del mondo, perché siano a fianco ai popoli in questi momenti di prova dell`umanità.
22.10.2022
Dnes je liturgická památka svatého Jana Pavla II. Bránil církev před tolika omyly a zlem, které cloumají světem. Jeho odvaha v řeči a obrana pravdy v lásce z něj učinily hlasatele míru pro každého člověka a pro každou rodinu národů země.
Oggi è la memoria liturgica di san Giovanni Paolo II. Egli ha difeso la Chiesa da tanti errori e mali che ammorbano il mondo. Il coraggio nel parlare e la difesa della verità nella carità lo hanno reso araldo della pace di ogni uomo e di ogni famiglia dei popoli della terra.
21.10.2022
Je třeba být duchovně připraveni, protože doba nám může znenadání přinést velmi znepokojivá znamení. Kéž naše Maminka rozprostře svůj plášť a přijme pod svou ochranu všechny, kdo ji synovsky vzývají.
È necessario essere pronti spiritualmente, perché i tempi possono di sorpresa darci dei segnali molto preoccupanti. La Mamma nostra allarghi il suo manto per accogliere sotto la sua protezione tutti quelli che filialmente la invocano.
20.10.2022
Modlitba je vzývání Boha, aby zasáhl v tom, co lidé nemohou udělat. Nestačí si uvědomit vlastní bezmocnost, ale je nutné především prosit Boha: to člověk může udělat.
La preghiera è l`invocazione a Dio perché intervenga in quello che gli uomini non possono fare. Non basta la consapevolezza della propria impotenza, ma è necessario principalmente pregare Dio: ciò che l`uomo può fare.
19.10.2022
Neztrácej čas, neodkládej, nečekej déle, aby ses nasadil konat to, co od tebe Pán chce. Neposlouchej rozum, který je poháněn tvým já a vše ospravedlňuje. Tvá dobrá vůle se ověří skutky. Ježíš ti s láskou říká: "Vstaň a kráčej spolu se mnou".
Non perdere tempo, non rimandare, non aspettare ancora per impegnarti a fare quello che il Signore vuole da te. Non dar retta alla ragione che, pilotata dall`io, giustifica tutto. La tua buona volontà si verifica con i fatti. A te Gesù dice con amore: «Alzati e cammina al passo con Me».
18.10.2022
Radost bez konání dobra druhým, ale jen sobě samým, není pravou radostí, protože radost pochází z konání dobra bližním: chudým a nemocným, trpícím a potřebným.
La gioia senza fare il bene agli altri ma soltanto a sé stessi non è vera gioia, perché la gioia deriva dal bene che si fa al prossimo: poveri e ammalati, sofferenti e bisognosi.
17.10.2022
Kde je Ježíš, tam je radost. Poslušností v tobě přebývá Bůh, jeho božská radost zaplavuje tvou duši i tělo, takže se stáváš příbytkem radosti.
Dove c`è Gesù c`è la gioia. Con l`ubbidienza Dio dimora in te, la sua gioia divina ti inonda l`anima e il corpo, per cui diventi la dimora della gioia.
16.10.2022
Boží vůle je pokladnicí toho největšího pokladu: Boha. Tento poklad musíme žárlivě střežit, abychom byli zbožštěni, a tak připraveni na blaženou věčnost.
La volontà di Dio è lo scrigno del tesoro più grande: Dio. Dobbiamo custodire gelosamente questo tesoro, per essere divinizzati ed essere, così, pronti per l`eternità beata.
15.10.2022
Dobré skutky jsou svědectvím lásky k Ježíši, jak nás učil: když mě miluješ, zachovávej mé slovo. Boží slovo jsou přikázání a zachovávání Ježíšova příkazu milovat se navzájem, jako on miloval nás. Toto je Boží vůle, kterou musíme žít každý den, abychom milovali Boha a bližního.
Le opere buone sono la testimonianza dell`amore a Gesù, come Lui ci ha insegnato: se mi ami osserva la mia Parola. La Parola di Dio sono i comandamenti e l`osservanza del comando di Gesù di amarci gli uni gli altri come Lui ci ha amato. Questa è la volontà di Dio che ogni giorno dobbiamo vivere per amare Dio e il prossimo.
14.10.2022
Obrácení se nedosahuje pouhým aktem vůle, ale konkrétní volbou dobrých skutků, které člověka uvedou na cestu spásy, s Ježíšem Kristem, Spasitelem světa.
La conversione non si realizza con un semplice atto di volontà, ma con la scelta concreta delle opere buone che incamminano nella via della salvezza, con Cristo Gesù, Salvatore del mondo.
13.10.2022
Bůh dal člověku božský a lidský život. Tělo nemá vlastní život, ale přijímá ho od duše. Božský život musí oživovat duši i tělo, aby člověk mohl konat skutky podle Boží vůle.
Dio ha dato all`uomo la vita divina e la vita umana. Il corpo non ha vita propria, ma riceve la vita dall`anima. La vita divina deve animare l`anima e il corpo, perché l`uomo possa compiere le azioni secondo la volontà di Dio.
12.10.2022
Víra je věřit v Ježíšovo tělo, v jeho lidství, které na sebe vzalo hříchy lidí a vylitím jeho krve obmylo a sňalo hříchy světa. Proti božskému lidství Ježíše, který trpí a umírá, aby nás spasil, staví svět ďábelskou žádostivost těla, která vede ke hříchu a k zatracení.
La fede è credere alla carne di Gesù, alla sua umanità che ha assunto i peccati degli uomini e, mediante l`effusione del suo sangue, ha lavato e tolto i peccati del mondo. Alla divina umanità di Gesù, che soffre e muore per salvarci, il mondo contrappone la diabolica concupiscenza della carne, che porta al peccato e alla dannazione.
11.10.2022
Uč se odpouštět od Ježíše: tváří v tvář mnoha nepřátelům, kteří ho přibili na kříž, řekl Otci, když umíral: "Otče, odpusť, nevědí, co činí." Na svém kříži Ježíš pokračoval v učení o odpuštění. Odpuštění je pro nás hříšníky tím nejkrásnějším učením.
Impara a perdonare da Gesù: dinanzi a tanti nemici che lo misero in croce, morente disse al Padre: «Padre, perdona, non sanno quello che fanno». Sulla sua croce Gesù continuò ad insegnare a perdonare. Il perdono è l`insegnamento più meraviglioso per noi peccatori.
10.10.2022
Podstatou Boží přirozenosti je láska. My, Boží děti, jsme zdědili jeho lásku. Pokud nemilujeme Boha a své bratry a sestry, nejsme Boží děti a není v nás jeho láska.
L`essenza della natura di Dio è l`amore. Noi, figli di Dio, abbiamo ereditato il suo amore. Se non amiamo Dio e i fratelli non siamo figli di Dio e non c`è il suo amore in noi.
9.10.2022
Silou modlitby je láska, se kterou se spojuješ s Bohem, s Pannou Marií a svatými. Modli se spolu s nimi, hodně se modli, modli se neustále s láskou za své trpící bratry a sestry.
La potenza della preghiera è l`amore, con cui ti unisci a Dio, alla Madonna e ai Santi. Con loro prega, prega molto, prega sempre con amore a favore dei fratelli che soffrono.
8.10.2022
Říjen je měsíc růžence; musíme se ho modlit každý den za mír ve světě, za všechny rodiny, za chudé, trpící a potřebné. Růženec je modlitbou lidu. Nos růženec stále u sebe a modli se ho ve volných chvílích: Maria se modlí s tebou.
Ottobre è il mese del Rosario; dobbiamo recitarlo ogni giorno per la pace nel mondo, per tutte le famiglie, per i poveri, i sofferenti e i bisognosi. Il Rosario è la preghiera del popolo. Porta sempre con te la corona del Rosario e recitalo nei tempi liberi: la Madonna prega con te.
7.10.2022
Dnes je svátek Panny Marie Růžencové, nebo spíše svátek růžence Panny Marie. Ona je Matkou růžence, my musíme být dětmi růžence. Růženec je dechem a životem pravých Mariiných dětí.
Oggi è la Madonna del Rosario, anzi è la festa del Rosario della Madonna. È Lei la Madre del Rosario, noi dobbiamo essere i figli del Rosario. Il Rosario è il respiro e la vita dei veri figli di Maria.
6.10.2022
Blížíme se k svátku Panny Marie Růžencové: modleme se k Panně Marii, aby prosila Ježíše, svého Syna, aby dal světu mír.
Andiamo verso la festa della Madonna del Rosario: preghiamo la Madonna perché chieda a Gesù, suo Figlio, di donare la pace al mondo.
5.10.2022
I jiná náboženství si váží svatého Františka, chudého z Assisi, protože miloval především chudé, trpící a potřebné.
Anche in altre religioni apprezzano San Francesco, il poverello di Assisi, perché amava particolarmente i poveri, i sofferenti e i bisognosi.
4.10.2022
Svatý František je patronem Itálie, ale spolu s Pannou Marií a svatým Josefem chrání také univerzální církev, lidstvo a stvoření. Svatý František a františkáni všech řádů a stupňů jsou dnes mobilizováni, aby stáli po boku Ježíše, Marie a našeho otce Pia a pomáhali našim trpícím bratřím a sestrám v této době všeobecné zkoušky.
San Francesco è patrono dell`Italia ma, insieme con la Madonna e San Giuseppe, protegge anche la Chiesa universale, l`umanità e il creato. Attualmente San Francesco e i francescani, di ogni ordine e grado, sono mobilitati a stare a fianco a Gesù, a Maria e al nostro Padre Pio, per aiutare i fratelli e le sorelle sofferenti in questi tempi di prova universale.
3.10.2022
Panna Maria Růžencová má mimořádnou moc spojovat Boha s lidmi, lidi s Bohem a lidi navzájem. V růženci je Mariino srdce a moc jejího Syna Ježíše.
La Madonna del Rosario ha una potenza straordinaria per unire Dio agli uomini, gli uomini a Dio e gli uomini tra di loro. Nel Rosario c`è il cuore di Maria e la potenza di suo Figlio Gesù.
2.10.2022
Nebeský Otec svěřil andělům strážným úkol udržovat a spravovat všechny lidi. Děkujme andělům strážným za lásku, s níž se nás snaží udržet na dobré cestě, a uložme si, že budeme s větší láskou naslouchat jejich podnětům, a někdy i jejich starostlivosti, když nás spravují podle Boží vůle.
Il Padre Celeste ha affidato agli Angeli Custodi il compito di reggere e governare tutti gli uomini. Ringraziamo gli Angeli Custodi dell`amore affettuoso con cui si adoperano a custodirci nella via buona e proponiamo di ascoltare con più amore i loro suggerimenti e, a volte, anche le loro premure nel governarci secondo la volontà di Dio.
1.10.2022
Svatá Terezie od Dítěte Ježíše zahajuje měsíc říjen zasvěcený Panně Marii Růžencové. Kéž se Panna Maria a všichni nebeští svatí přimlouvají u Pána, aby se do světa vrátil mír.
Santa Teresa del Bambino Gesù dà inizio al mese di ottobre dedicato alla Madonna del Rosario. La Madonna e tutti i Santi del Cielo intercedano presso il Signore perché nel mondo torni la pace.
Nejnovější myšlenky << Listopad 2022 << Říjen 2022 >> Září 2022 >> Nejstarší myšlenky
Pořad rádia Lumen
Myšlenka dne
I ve stáří přináší kněz ovoce, především pro spásu spolubratří a pak duší.
(4.1.2025)
Anche nella vecchiaia il sacerdote porta frutto, anzitutto per la salvezza dei confratelli e poi delle anime.
(4.1.2025)
Anche nella vecchiaia il sacerdote porta frutto, anzitutto per la salvezza dei confratelli e poi delle anime.
Dnešní liturgie