Archiv myšlenek

Nejnovější myšlenky << Říjen 2003 << Září 2003 >> Srpen 2003 >> Nejstarší myšlenky

Myšlenky dne za Září 2003

---

30.9.2003

Víra ti dá světlo, abys viděl Ježíše, naděje ti dá radost v přijímání dober a láska tě učiní blaženějším v darování dober bratřím.

"La fede ti dŕ luce a vedere Gesů, la speranza ti dŕ gioia nel ricevere i beni e la caritŕ ti rende piů beato nel donarli ai fratelli. "

---

29.9.2003

Pravda nás činí svobodnými, volba dobra je cesta lásky, pokoje a blahoslavenství.

"La veritŕ rende liberi, la scelta del bene č litinerario dellamore, della pace e della beatitudine. "

---

28.9.2003

Pravá radost pochází z pravého dobra, které zůstane takové, jen pokud je užíváno podle Boha.

"La vera gioia viene da un bene vero che resta tale solo se č usato secondo Dio. "

---

27.9.2003

Dobra světa přichází navržena (předložena) satanem, abychom je užívali proti Bohu, dobra byla ale naopak darována Bohem, abychom je používali podle Jeho vůle.

"I beni del mondo vengono proposti da satana per usarli contro Dio, sono stati invece donati da Dio per usarli secondo la Sua volontŕ. "

---

25.9.2003

Nezapomeňme, ze všechna dobra, která máme, jsou zdarma dané dary lásky Boží, (Boha), který nás miluje nejdříve ze všech, nejvíce ze všech, od vždycky až na veky.(stále)

"Non dimentichiamo che tutti i beni che noi abbiamo sono doni gratuiti dell amore di Dio che ci ama prima di tutti, piů di tutti, da sempre e per sempre. "

---

24.9.2003

Najsilnejšie pokušenia sú tie, ktoré sú najviac skryté od satana.

"Le tentazioni piů violente sono quelle piů nascoste dal maligno. "

---

23.9.2003

Utrpení po Ježíšově vzkříšení už není trestem, ale je vzácným darem, který plodí největší dobra.

"La sofferenza dopo la risurrezione di Gesů non č piů punizione ma č dono prezioso che genera i beni piů grandi. "

---

22.9.2003

Utrpení je pramenem krásy největších dusí.

"La sofferenza č la sorgente della bellezza delle anime piů grandi. "

---

21.9.2003

Skrytost, jako plod pokory, je tou největší ctností. Skrytost, jako plod podvodu (oklamání), je tou největší zlobou.

"Il nascondimento frutto di umiltŕ č la piů grande virtů, il nascondimento frutto di inganno č la piů grande malizia. "

---

20.9.2003

Největší vzdálenost je ta, která pochází z diskuse (= tvrdošíjné); začneme spolu vést dialog (hovořit), jakmile nám láska umožní porozumět si.

"La maggiore distanza č quella che viene dalla discussione; incominciamo a dialogare appena lamore ci permette di capirci. "

---

19.9.2003

Jestliže je tady láska, není vzdálenost, když chybí láska, tak se i blízkost stává vzdálenější.

"Quando cč lamore non cč distanza, quando non cč lamore anche la vicinanza diventa piů distante. "

---

18.9.2003

Prostor je stvoření Boží, je to On, který stvořil vzdálenosti a spálil je láskou.

"Lo spazio č una creatura di Dio č Lui che ha creato le distanze e le ha bruciate con l’amore. "

---

17.9.2003

Podezření, pochybnost, předsudek a souzení snadno vedou k neklidu (rozrušení) a ke zlobě.

"Il sospetto, il dubbio, il pregiudizio e il giudizio portano facilmente al turbamento e alla malizia. "

---

16.9.2003

Světlo pravdy osvětluje člověka více než světlo slunce.

"La luce della veritŕ illumina luomo piů della luce del sole. "

---

15.9.2003

Žvanilové (ti, co mají mnoho řečí) nejdou do ráje.

"Chiacchieroni non vanno in paradiso. "

---

14.9.2003

Poddajnost (podřízenost, poslušnost) je nejkrásnější způsob služby (jak sloužit).

"La docilitŕ č il modo piů bello di servire. "

---

13.9.2003

Pokora je jako hvězda na nebi: zdá se malá, ale je větší než slunce.

"Lumiltŕ č come la stella del cielo appare piccola ma č grande piů del sole. "

---

12.9.2003

Radost z pravé svobody je radost lásky, je to vychutnávání Boha, je to naše věčnost.

"La gioia della vera libertŕ é la gioia dell’ amore, é il godimento di Dio, é la nostra eternitŕ. "

---

11.9.2003

Utrpení je největší tajemství, protože skrývá skutečnost vykoupení.

"La sofferenza č il piů grande mistero perché nasconde la realtŕ della redenzione. "

---

10.9.2003

Srdce je místo, kde jsou věci, které milujeme; Ježíš nás miluje a tedy jsme v jeho srdci. A my jej máme ve svém srdci, kde ho skutečně milujeme skrze poslušnost?

"Il cuore é il luogo dove ci sono le cose che si amano, Gesů ci ama e quindi siamo nel Suo cuore. E noi lo abbiamo nel nostro cuore amandolo difatto con l’ubbidienza? "

---

9.9.2003

Pokora byla člověkem ztracena, můžeme ji nalézt v Kristu a (to) jen v jeho srdci.

"Lumiltŕ č stata smarrita dalluomo, si puň ritrovare in Cristo e solo nel suo cuore. "

---

8.9.2003

Pokora je jako pýcha: obe dvě jsou nepochopitelné, ta první je dum, kde bydlí Bůh, ta druhá je příbytek satana; jedna oslňuje světlem, ta druhá oslepuje temnotou.

"L’umiltŕ č come l’orgoglio: tutte e due sono incomprensibili, la prima č la casa dove abita Dio, la seconda č la dimora di satana, l’una abbaglia per la luce e l’altra acceca per le tenebre. "

---

7.9.2003

Nepochybuj nikdy o poslušnosti, ten zlý (ďábel) má strach z toho, kdo poslouchá, protože tak zůstane porazen.

"Non dubitare mai dellubbidienza, il maligno ha paura di chi ubbidisce perché cosě resta sconfitto. "

---

6.9.2003

Jenom pevné rozhodnutí odstranit hlavní chybu otvírá dveře k tomu, abychom zahnali malé křehkosti.

"Solo la ferma decisione a togliere il difetto predominante apre la porta per cacciare le piccole fragilitŕ. "

---

5.9.2003

Čím víc se láska k Bohu odděluje od světa, tím víc se rozpaluje na slunci lásky Boží.

"L’amore a Dio piů si stacca dal mondo e piů si riscalda al sole dell’amore di Dio. "

---

4.9.2003

Pravá láska je jako hořící ker, který hoří, ale nikdy neshoří.

"L’amore vero č come il roveto ardente che arde e non si consuma mai. "

---

3.9.2003

Sevření zkoušky ti nemůže vzít vůli k dobru, pokud jsi s Bohem.

"La stretta della prova non puň toglierti la volontŕ del bene se sei con Dio. "

---

2.9.2003

Neboj se vzpurného (tvrdošíjného) svádění starého zla v nové volbě tiché vůle pro pravé dobro.

"Non temere la ribelle seduzione del male antico per la nuova scelta della silenziosa volontŕ del vero bene. "

---

1.9.2003

Co očekáváš: ze spadneš, nebo ze se ti to podaří? Anebo možná protože máš strach, ze spadneš, už nemáš naději, ze se ti to podaří?

"Cosa aspetti: di cadere o di riuscire? O forse avendo paura di cadere, non hai piů speranza di riuscire? "

---

Nejnovější myšlenky << Říjen 2003 << Září 2003 >> Srpen 2003 >> Nejstarší myšlenky