Archiv myšlenek

Nejnovější myšlenky << Únor 2022 << Leden 2022 >> Prosinec 2021 >> Nejstarší myšlenky

Myšlenky dne za Leden 2022

---

31.1.2022

Děti mají výjimečné kouzlo, které můžeme napodobovat: úsměv, radost, prostota a snadná společenskost, i když si jen hrají.

I bambini hanno un fascino eccezionale da imitare: il sorriso, la gioia, la semplicità e la facilità a stare insieme agli altri, anche se soltanto per giocare.

---

30.1.2022

"Každý den má dost svého trápení" (Mt 6, 34). Každý den je třeba dosvědčovat Ježíši víru a důvěru v něho.

"«A ciascun giorno basta la sua pena» (Mt 6, 34). Ogni giorno bisogna testimoniare a Gesù la fede e la fiducia in Lui."

---

29.1.2022

Neklesej na mysli, pokud tvá věrnost nebyla vždy přesná. Nepřestávej věřit, následuj Ježíše, který odpouští, zapomíná a znovu uschopňuje ke každému povolání ty, kdo se k Němu po obrácení navracejí.

"Non ti scoraggiare se la fedeltà non è stata sempre puntuale. Continua a credere, segui Gesù che perdona, dimentica e riabilita ad ogni vocazione chi a Lui ritorna dopo la conversione."

---

28.1.2022

Skálou tvého obrácení je Boží slovo. Pilířem, o který se opírá, je tvoje lítost a bolest nad hříchy a předsevzetí už je neudělat. Věrnost tomuto předsevzetí ti navždy otevře novou cestu tvého života v Kristu.

"La roccia della tua conversione è la Parola di Dio. Il pilastro su cui si poggia è il tuo pentimento, con il dolore dei peccati e il proposito di non commetterli più. La fedeltà al proposito aprirà per sempre il nuovo cammino della tua vita in Cristo Signore."

---

27.1.2022

Radost od Pána při obrácení je tak velká, že dává pocítit naléhavou potřebu předat ji druhým, aby i oni mohli zakusit radost z vlastního obrácení.

"La gioia del Signore, nella conversione, è così grande da far sentire urgente il bisogno di comunicarla agli altri, perché anche loro abbiano esperienza della gioia della propria conversione."

---

26.1.2022

Jako byl svatý Pavel povolán Pánem k obrácení, aby přivedl k obrácení národy, tak i každý, kdo je povolán k obrácení, má od Pána povolání přivést k obrácení také své bratry a sestry.

"Come san Paolo è stato chiamato dal Signore alla conversione per convertire le genti, così ogni chiamato alla conversione ha dal Signore anche la chiamata a convertire i fratelli."

---

25.1.2022

Vzdávat slávu Pánu je skutek spravedlnosti a lásky, protože je to on, kdo v nás působí, že chceme a že jednáme, a provází nás krok za krokem při konání dobra, které nám on sám dal.

"Dare gloria al Signore è un atto di giustizia e di amore, perché è Lui che suscita in noi il volere e l’operare e ci accompagna passo dopo passo a fare il bene che Egli stesso ci ha dato."

---

24.1.2022

Dobrý skutek je ten, který je vykonán k větší slávě Boží, což je důležitější než samotná dobrota skutku.

"L’opera buona è quella fatta alla maggior gloria di Dio, che è più importante della stessa bontà dell’opera."

---

23.1.2022

Nepříjemnost, kterou někdy cítíš ve svém duchu, přijmi s velkou pokorou a obětuj ji Pánu za ty, kdo ti ji způsobili. Časem tě Pán překvapí, když uvidíš nápravu toho, kvůli kterému jsi trpěl.

"Il fastidio che a volte senti nel tuo spirito accoglilo con grande umiltà, offrendolo al Signore a favore di chi te l´ha procurato. Col tempo avrai la sorpresa dal Signore del ravvedimento di chi ti ha fatto soffrire."

---

22.1.2022

Napomenutí zpočátku působí zármutek, ale potom přináší ovoce pokoje a milosti těm, kdo se jím nechali poučit (srov. Žid 12,11).

"La correzione all’impatto dà tristezza, dopo però arreca un frutto di pace e di grazia a quelli che per suo mezzo sono stati addestrati (cfr. Eb 12, 11)."

---

21.1.2022

Boží milost je oděvem Božích dětí. Jen když budeš věrně zachovávat Boží slovo, zůstaneš vždy jako dítě v Boží lásce.

"La grazia di Dio è l’abito dei figli di Dio. Solo se osservi con fedeltà la Parola di Dio rimarrai sempre, come figlio, nel suo amore."

---

20.1.2022

Mariina přímluva je jedinečná: je Matkou toho, u něhož se přimlouvá, a je Matkou těch, v jejichž prospěch přednáší svou mateřskou přímluvu.

"L’intercessione di Maria è unica: è Madre di Colui presso il quale deve intercedere ed è Madre di coloro a favore dei quali deve presentare la sua materna intercessione."

---

19.1.2022

Jen Maria, Matka Boží a Matka naše, se může u Božího trůnu přimlouvat za lidstvo a za celé stvoření.

"Solo Maria, Madre di Dio e Madre nostra, può intercedere presso il trono di Dio a favore dell’umanità e del creato."

---

18.1.2022

Láska je trpělivá a dobrosrdečná. Trpělivost při přijímání utrpení je láska, proto otec Pio říkal: "Trpět s láskou a milovat v utrpení".

"La carità è paziente e benigna. La pazienza nell’accogliere la sofferenza è amore, per questo Padre Pio diceva: «Soffrire amando e amare soffrendo»."

---

17.1.2022

Pro ty, kdo milují Pána, jsou těžkosti darem, protože podněcují srdce modlit se za jejich překonání. Pamatuj si, že úsilí je láska, protože vroucně s láskou touží dosáhnout řešení těžkostí.

"La difficoltà, per chi ama il Signore, è un dono perché sollecita il cuore a pregare per superarla. Ricorda che lo sforzo è amore, perché ama ardentemente raggiungere la soluzione della difficoltà."

---

16.1.2022

Pokud nemáš žádné naléhavé povinnosti, můžeš podle ustanovení církve přistoupit k eucharistickému přijímání i dvakrát denně. Je tedy dobré přijmout tento dar s radostí, abychom v sobě živili božský život.

"Se non hai impegni urgenti puoi fare la Comunione Eucaristica anche due volte al giorno, secondo le disposizioni della Chiesa. È bene perciò accogliere con gioia questo dono per nutrire la vita divina."

---

15.1.2022

Pokud jsi ve škole udělal chybu a je u tebe paní učitelka, určitě chybu opraví a ty budeš rád. Ježíš řekl, že je božský Učitel. Je u tebe, je připraven odpustit každou tvou slabost a ty budeš vždy šťastný, když ti tvůj Učitel a Pán takto pomůže.

"Se tu hai sbagliato a scuola e hai la maestra vicino, certamente lei correggerà l’errore e tu sarai contento. Gesù ha detto di essere il Maestro divino. Egli è vicino a te, è pronto a perdonarti ogni fragilità e tu sarai sempre felice dell’intervento del tuo Maestro e Signore."

---

14.1.2022

Když kráčíš po cestě Pána, nediv se, objeví-li se pochybení a slabosti. Nenech se odradit; musíš být jako dobrý žák, který se po opravě pana učitele raduje z toho, že může dělat lépe.

"Cammin facendo nella via del Signore non ti meravigliare se capitano sbagli e fragilità. Non ti scoraggiare, devi essere come un buono scolaro che, corretto dal maestro, è contento con la gioia di far meglio."

---

13.1.2022

Liturgické mezidobí je období bohaté na milosti, i když v sobě nemá mnoho motivací, které by pobízely vůli kráčet. Kde je více úsilí, tam je více lásky. Liturgické mezidobí je bohatší na úsilí, na lásku a na duchovní radosti. Modlitba a víra musí vždy doprovázet ty, kdo kráčejí po obyčejné cestě.

"Il Tempo Ordinario è ricco di grazie, anche se non ha tante motivazioni che spronino la volontà a camminare. Dove c’è più sforzo c’è più amore. Il Tempo Ordinario è più ricco di sforzo, di amore e di gioie spirituali. La preghiera e la fede devono accompagnare sempre chi cammina nella via ordinaria."

---

12.1.2022

Křesťanský život je třeba žít vždy podle Ježíšova tempa: normálního, mimořádného, za běhu, rychlostí, které může dosáhnout k nevídanému údivu jen láska. Zachovávání Božího slova určuje míru lásky a rychlosti ve společenství s Ním. Pouze Bůh určuje skryté kroky, které je třeba učinit s Ježíšem pro mystické společenství s ním.

"La vita cristiana bisogna viverla camminando sempre al passo di Gesù: normale, straordinario, di corsa, a una velocità che solo l’amore può far raggiungere con inaudita meraviglia. L’osservanza della Parola di Dio segna la misura dell’amore e della velocità nella comunione con Lui. Solo Dio stabilisce i passi nascosti da fare con Gesù per la mistica comunione con Lui."

---

11.1.2022

Kráčet po běžné cestě znamená kráčet v Kristu, který je Cesta, Pravda a Život, abychom konali skutky vlastní člověku a křesťanu. Evangelium je programem lidského života - rodina a práce, a křesťanského života - víra a svátosti, za stálého konání Boží vůle.

"Camminare nella via ordinaria è camminare in Cristo, via, verità e vita, per compiere le azioni di uomo e di cristiano. Il Vangelo è il programma della vita umana: la famiglia e il lavoro, e della vita cristiana: la fede e i Sacramenti, facendo sempre la volontà di Dio."

---

10.1.2022

Dnes začíná liturgické mezidobí a nechávám vám toto poselství: to obyčejné dělej neobyčejně a to, co je neobyčejné, dělej obyčejně.

"Oggi inizia il Tempo Ordinario e vi lascio questo messaggio: l’ordinario fallo in modo straordinario e lo straordinario fallo in modo ordinario."

---

9.1.2022

"Spravedlivý bude žít z víry" (Řím 1,17), která vyznačuje kroky na jeho cestě. Víra je dokonalá, když věříš jenom Ježíši a z lásky k němu zachováváš jeho slovo a na cestě si zpíváš.

"«Il giusto vivrà mediante la fede» (Rm 1, 17), che scandisce i passi del suo cammino. La fede è perfetta quando credi soltanto a Gesù e per suo amore osservi la sua Parola e cantando cammini."

---

8.1.2022

Ježíš, protože není králem tohoto světa, vládne z oltáře, který je jeho trůnem. Odtud rozdává Boží slovo a svátosti, které jsou prostředky spásy. Ti, kdo se účastní mše svaté a živí se Božím slovem a zejména Eucharistií, jsou členové Božího království.

"Gesù, poiché non è re di questo mondo, governa dall’altare, che è il suo trono. Di qui amministra la Parola di Dio e i Sacramenti, che sono i mezzi della salvezza. Coloro che partecipano alla Messa e si nutrono della Parola di Dio e, in modo particolare, dell’Eucaristia, sono i membri del Regno di Dio."

---

7.1.2022

Dneškem začíná cesta tvého celoživotního svědectví o Ježíši. Tvým úkolem je zůstat stále spojen s Ježíšem zachováváním jeho slova. Dovol Ježíši, ať z tvé osoby a z tvých skutků dává vyzařovat svou božskou přítomnost.

"Da oggi inizia il percorso della tua testimonianza di Gesù per tutta la vita. A te il compito di rimanere sempre unito a Gesù con l’osservanza della sua Parola. Lascia che Lui irradi dalla tua persona e dalle tue opere la sua presenza divina."

---

6.1.2022

Zlato, kadidlo a myrha ukazují při slavnosti Zjevení Páně na to, že Ježíš je Král, Bůh a Kristus. Zlatem je Ježíš rozpoznán jako Pán a my jako jeho služebníci; kadidlem je rozpoznán jako Bůh a my jako jeho děti; myrhou je rozpoznán jako Kristus a my jako křesťané, jeho následovníci. Spolu s Ježíšem máme ukázat, že jsme služebníci, Boží děti a křesťané.

"Nell’Epifania l’oro, l’incenso e la mirra indicano Gesù Re, Dio e Cristo. Con l’oro Gesù viene riconosciuto Signore e noi suoi servi; con l’incenso è riconosciuto come Dio e noi suoi figli; con la mirra viene riconosciuto come il Cristo e noi cristiani, suoi seguaci. Con Gesù dobbiamo essere l’Epifania di servi, figli e cristiani."

---

5.1.2022

Úsilí je láska, protože vůle při něm zůstává aktivní, i když se setkáváš s obtížemi. Je normální, že se při první snaze objeví určité tření, jako když při rozjíždění zařadíš jedničku. Přesto však vždy kráčej dál s Kristem.

"Lo sforzo è amore perché la volontà continua a essere operante anche quando incontri le difficoltà. È normale trovare un po‘ di attrito nel primo sforzo come quando, per partire, metti la prima marcia. Continua comunque e sempre a camminare con Cristo."

---

4.1.2022

Učinit ze svého každodenního života nový život je závazek, který sis uložil před Dítětem Ježíšem, abys byl skutečně jeho učedníkem. Ježíš bude žít a kráčet s tebou. Vždy se ho pevně drž za ruku.

"Fare della vita di ogni giorno una vita nuova è l’impegno che hai assunto dinanzi a Gesù Bambino, per essere di fatto suo discepolo. Gesù vivrà con te e camminerà con te. Tieni sempre stretta la tua mano nella Sua mano."

---

3.1.2022

S Ježíšovým Narozením a s narozením nového roku očekává nebe tvoje narození, abys žil nový život, který nám Ježíš chce dát už svým narozením.

"Col Natale di Gesù e il natale dell’anno nuovo il Cielo attende il tuo Natale, per vivere la vita nuova che Gesù già con la sua nascita vuole darci."

---

2.1.2022

Nový rok začal dobře s Bohem, s příbuznými a s bližním, se kterými ses setkal, a všem jsi vřele popřál vše dobré. Ježíš a Maria spolu s otcem Piem nám jistě byli a budou po celý rok nablízku. Nepochybuj, protože oni říkají: "Pokračuj tak dál, a budeme mít z tebe vždy radost!".

"L’anno nuovo è cominciato bene con Dio, con i familiari e con il prossimo che hai incontrato, dando affettuosi auguri a tutti. Certamente Gesù e la Madonna con Padre Pio sono stati vicino a noi e lo saranno per tutto l’anno. Non dubitare, perché loro dicono: Continua così e saremo sempre contenti di te!"

---

1.1.2022

Očekávání, která Maria má, se naplní v roce 2022. Nemějte strach, z toho, co přijde, protože Maminka naše stále s námi bude. S Ježíšem a Marií kráčejme, s otcem Piem a také společně. A Služebníci utrpení v tomto novém roce, budou se s Nimi stále držet za ruce!

"Della Madonna le attese sue si compiranno nel 2022. Non abbiate paura di ciò che avverrà, perché la Mamma nostra sempre con noi sarà. Camminiamo con Gesù e Maria, con Padre Pio anche in compagnia. E i Servi della Sofferenza in questo nuovo anno sempre con Loro saranno!"

---

Nejnovější myšlenky << Únor 2022 << Leden 2022 >> Prosinec 2021 >> Nejstarší myšlenky